从普吉特湾炼油厂转型
随着卡斯卡迪亚努力通过提高能源效率、电动汽车和卡车以及转向清洁能源来实现其气候承诺，石油需求将急剧下降。但这并不意味着支持这一行业的社区和工人必须分享它的命运。相反，他们有机会提前规划一个更健康、更有弹性的未来。
目录
不可能实现我们的气候目标退休的炼油厂．
普吉特海湾的石油精炼是不可避免的与殖民主义的历史有关．
一个暗淡，一个充满希望，两者皆有取决于我们今天的选择．
炼油行业纳税少得惊人考虑到它的巨额利润。
炼油厂空气和水的污染对人类健康和当地动物产生负面影响．
每一种运输方式都有对环境造成灾难性影响的石油泄漏．
每一种运输方式都有对环境造成灾难性影响的石油泄漏．
一个转换模型像阿纳科特斯、芬代尔和塔科马这样的社区。
Whatcom和Skagit的领导者可以帮助他们的社区计划他们想要的未来．
这个系列展示了华盛顿炼油行业的事实，包括:
- 它在普吉特海湾地区的殖民历史、发展和地理位置;
- 它在州和地方层面的劳动力和税收数据;
- 它的公共卫生和污染成本，尤其是邻近的Lummi、Swinomish和Puyallup部落;而且
- 其管道有破裂、火灾和爆炸风险。
我们看到的是这样一幅图景:一个不稳定、成本高昂的行业正在衰落，而且与华盛顿人的优先事项不一致。同时，地方领导人、炼油厂工人、部落和社区也有机会为他们的未来领导一个强有力的转型计划——一个对全球市场冲击更有弹性的计划，确保为华盛顿人提供高薪工作，保护清洁的空气和水，履行他们的气候承诺，尊重部落的权利和传统，并确保所有人都能获得负担得起的能源。
